Existenzberechtigung Tokyo, 2030. Um den letzten Gegenangriff einzuleiten und die alles entscheidende Schlacht für sich zu gewinnen, müssen Akira und Minami eine ehemalige Verbündete für sich zurückgewinnen. Währenddessen nähert sich der Kampf um Al Jarde, der Hanoi Firm und der Jinkokusha seinem tödlichen Ende.